○岩阿仙境
大字西侧有竖排小字题记：“民国丁卯年九月既望二日，瞻仰佛峪，书此以志。武遂师景云。”钤印两方：章威将军、师景云印。
师景云1883—1940年，字兰峰岚峰，河北省徐水遂城古称武遂人，北洋及民国将领，长期追随冯国璋，1922年特任将军府章威将军，后加入国民革命军，1936年叙任陆军中将。
“岩阿”，本指山的曲折处，此处意同岩谷，即山谷，指佛峪。
○重建听瀑亭题名
般若寺东南近处，有一峰顶平台，台上建亭，可见翠峰合围，可听悬泉飞瀑，故名“环翠亭”或“听瀑亭”。清同治九年1870年，旧亭倒塌，在山东做官的浙江吴兴即浙江湖州人丁彦臣，发动几位老乡“醵金”集资重新修建了听瀑亭。济南人为表示感谢，刻石以记。全文是：“志称东佛峪在龙洞东南五里，有般若寺，尤为胜绝。寺之东，垒石为台，高挹浮云，下临绝壑，平视瀑布戛玉喷珠，又为此山最胜处。
旧有亭，今圮。爰醵金重建，榜之曰听瀑，而记其事于此。时同治九年冬十月也。丁彦臣筱农、吴邦柱枚升、□佥□子彝、沈涟子楫，皆吴兴人也。□□□□，邑人□辉□刊。”
题名的首位丁彦臣1829—1873年，字筱农，出身浙江湖州的诗书之家，是金石学家、鉴赏家，曾长期在山东任职，官至山东督粮道。
○何昆玉等题名
竖刻，三行，文字是：“同治九年冬，皖江张木三、岭南卢庆、梁善元同游佛谷，何昆玉题，弟瑗玉后至。”何昆玉1828—1896年，字伯瑜，广东高要人，是清代著名的篆刻家，其弟何瑗玉也是书画家。
牛翰鉁词
○牛翰鉁词《迈陂塘》
牛翰鉁，字仲远，号小小斜川居士，直隶大兴今北京市大兴区人，曾在山东多地任知县。咸丰辛亥年1851年，他用词牌《迈陂塘》填词一首，题刻佛峪岩壁：
妙庄严、天然图画，何年辟此灵境?山僧野老闲樵牧，真趣待凭谁领?重记省，记冠盖当年，风雅于斯盛，甘棠美政。看月殿云廊，松亭石壁，犹有旧题咏。
乘幽兴，那怕巉岩路迥，还堪轻骑驰骋。扑人岚霭森寒碧，赢得一襟秋影。天未暝，更踏碎烟萝、直上峰峦顶，危栏倦凭。爱一带清泉，四山爽气，红叶艳于杏。
词后还附小记：“道光乙巳间，叶芸士直刺宰历城，奉修龙洞、佛峪，古迹重新。春秋佳日，同人颇游文酒之宴。咸丰辛亥九月，偶偕友人至此，登临感旧，赋此题壁。小小斜川居士牛翰鉁初草。”从小记看，词为赞扬叶圭书而作。“道光乙巳年为1845年。叶圭书，字芸士，曾任山东历城知县、济宁直隶州知州故小记尊称其为“直刺”等职，官至山东按察使，雅好诗文。
○祈雨题刻
佛峪旧有关帝庙，这是同治八年1869年拜关帝庙求雨的记录，以四言颂赞诗写成：“经春无雨，讫于今日。诸宪祷求，靡所不至。视民如伤，爱民如子。神乎其神，唯我关帝。殿内云生，实为目击。甘霖沛然，一夜沾足。书斯数言，用以志喜。”落款：“同治八年四月二十一日，张纯一题。”
○重塑关帝像记
同治四年1865年，关帝庙重塑关羽及关兴、周仓之像，刻石简记：“同治四年，重塑关圣帝像暨关、周二将军，愿皇图永固，大千众生咸同斯福。十月十一日张珂题。”
张珂，张玢之兄，生平不详。
